1

　　大学时，我曾有过一段自以为美好的恋情，却在毫无防备的时候“被分手”。面对失恋，我几乎痛不欲生，用一句矫情的话来形容就是：连呼吸都是痛的。

　　我不吃不喝不睡觉，每天以泪洗面。给姐姐打电话，想让她帮帮我，可电话接通后，我只说了“我失恋了”四个字，就哽咽到说不出话。电话那头的姐姐却风轻云淡地告诉我：“没什么大不了的。”

　　我回她：“我最喜欢的男生和我分手了，这是天大的事！我以后再也不会谈恋爱了！”

　　我哭着请姐姐去做说客，去挽回我的爱情，她却执意不肯。她说：“我知道你现在很难，很痛苦。你可以哭，但是你要知道，分手并不是什么天大的事，时间长了，你的伤痛就变淡了。”

　　持续低迷了几天，我开始准备期末考试。为了不挂科，我一门心思扑在学习上，也顾不上伤心了。等到考试结束，时间已经过去两个月，想起前男友，虽然还是会难过，但已经不是刚分手时那种茶饭不思的状态了。

　　原来，姐姐的“时间治愈论”是有道理的。随着时间推移，我心里的痛也越来越小。我并没有像自己失恋时所说的那般“再也不谈恋爱了”，现如今，我已经结婚生子，有了自己幸福的小家庭。失恋那件小事，早已不值一提。

　　很庆幸，在我最难的时候我没去强留那份不属于自己的感情，也没有不负责任地糟践自己，而是选择了相信时间。把痛苦交给时间，也是一种人生智慧吧。

2

　　林纾是我国近代颇具影响的翻译家。他小时候家里很穷，于是一心想通过科举改变命运，可是直到31岁才中了举人。

　　第二年，他兴致勃勃地入京会试，却铩羽而归，以后参加历届考试，仍然不及一第。

　　十几年的寒窗苦读，不能如愿改变命运，对于考场屡战屡败的林纾来说，生活给他出了一道无解的难题。没想到，他却凭着口译外国文学作品被人知晓，得到“译界之王”的美誉。

　　从小仲马的《巴黎茶花女遗事》到笛福的《鲁滨逊漂流记》，再到塞万提斯的《魔侠传》，他先后与人合作翻译外国文学作品百余部。

　　时间是最好的裁判。即使困难重重，时间最终还是会证明，你付出的一切都不会白费。

　　有时身处困境，哪怕全力反抗都无济于事，难免会觉得自己渺小无力。可当你把困难放进时间的长河里就会发现，当初再大的困难，随着时间的推移都在慢慢变小，小到不值一提。